Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de situatie in verband met newcastle disease in australië is ingewikkeld doordat er een endemische lentogene stam van het newcastle disease-virus blijkt te circuleren die in een velogene stam kan muteren.
the newcastle disease situation in australia has been complicated by the fact that an endemic lentogenic strain of newcastle disease virus appears to be circulating in australia, which has shown the capacity to mutate into a velogenic strain.