Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veni, vidi, vici.
. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het hoeft geen veni vidi vici te worden voor dehaene.
it does not have to be mr dehaene' s swansong.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in amerika werd "veni vidi vicious" opnieuw uitgedracht.
the band also re-released "veni vidi vicious" in the us.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veni vidi vicious is het tweede album van de zweedse rockband the hives.
veni vidi vicious is the second album by swedish garage punk band the hives, released in april 2000.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
er waren nogal wat mensen die hem om zijn woorden hebben bespot en uitgelachen, maar het enige wat ik tegen mijnheer fatuzzo kan zeggen is:" veni, vidi, vici".
muchas personas se guasearon o se rieron de él por lo que había dicho. sin embargo, lo único que puedo decir al sr. fatuzzo es:'veni, vidi, vinci?.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er waren nogal wat mensen die hem om zijn woorden hebben bespot en uitgelachen, maar het enige wat ik tegen mijnheer fatuzzo kan zeggen is: "veni, vidi, vici".
a lot of people derided him or laughed at him because of what he had said. however, all i can say to mr fatuzzo is: "veni, vidi, vici".
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hun doorbraak in nederland kwam met het album "veni vidi vicious" en hun bekendste nummer, "hate to say i told you so".
their mainstream success came with the release of the album "veni vidi vicious", featuring their most well-known anthem "hate to say i told you so".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
=== veni vidi vicious en your new favourite band ===een tussenpose van twee jaar kwamen the hives in 2000 terug met een nieuw album, onder de titel "veni vidi vicious".
==="veni vidi vicious" and "your new favourite band" (2000-2002)===they released their second studio album "veni vidi vicious" in april 2000 through burning heart records.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting