Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vensterspecifieke instellingen
window-specific settings
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 5
Quality:
vensterspecifieke instellingen bewerken
edit window-specific settings
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
configuratiemodule voor vensterspecifieke instellingen
window-specific settings configuration module
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
vensterspecifieke instellingen hier kunt u vensterinstellingen wijzigen voor bepaalde (typen) vensters. deze instellingen hebben alleen effect als u kwin (de standaard kde-windowmanager) gebruikt. als u een andere windowmanager gebruikt, raadpleeg dan de documentatie van die windowmanager over hoe u het venstergedrag kunt wijzigen.
window-specific settings here you can customise window settings specifically only for some windows. please note that this configuration will not take effect if you do not use kwin as your window manager. if you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customise window behaviour.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: