Trying to learn how to translate from the human translation examples.
verblijfskaart
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
duurzame verblijfskaart
permanent resident card
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
verblijfskaart voor gemeenschapsonderdanen
residence card of an eu national
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
geldigheidsduur van de verblijfskaart
validity of the residence card
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
verblijfskaart van de europese gemeenschappen
residence card
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
nummer verblijfskaart fr365845/365857
pass: residence permit fr365845/365857
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
de termijn voor afgifte van een verblijfskaart
time taken to issue a residence card
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de duurzame verblijfskaart is van onbeperkte duur.
the permanent residence card shall be valid indefinitely.
tarjeta de estancia (verblijfskaart) (wit).
tarjeta de estancia (residence permit) (white).
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
voor de afgifte van de verblijfskaart vereiste documenten
documents required for the issuing of the residence card
verblijfskaart van een onderdaan van een lidstaat van de eeg
residence permit for a national of a member state of the eec
de duurzaamheid van de bestaansmiddelen en de geldigheidsduur van de verblijfskaart
durability of resources and period of validity of the residence card
(j) nummer van de eventuele verblijfsvergunning of verblijfskaart;
(j) if applicable, the residence permit or residence card number;
discriminerende sancties wegens ontbreken van of niet-hernieuwde verblijfskaart
discriminatory penalties for failure to obtain or renew a residence card
zo krijgt u een verblijfskaart voor uw gezinsleden van buiten de eu.
find out how to get a residence card for your non-eu family members.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
duurzame verblijfskaart voor familieleden die niet de nationaliteit van een lidstaat bezitten
permanent residence card for family members who are not nationals of a member state
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
b) door de lidstaat die de verblijfsvergunning of verblijfskaart heeft afgegeven.
(b) the member state that issued the residence permit or card.
(r) het nummer van de eventuele visumsticker, verblijfsvergunning of verblijfskaart.
(d) the visa sticker, residence permit or residence card number, if applicable.
om deze reden moet dit recht worden bevestigd door de afgifte van een verblijfskaart.
this is why permanent residence status should be confirmed by the issuance of a residence card.
de verblijfskaart geldt voor ten minste vijf jaar te rekenen vanaf de datum van afgifte.
the residence card is valid for at least five years from the date of issue.
dit recht dient dan te worden vastgesteld door de afgifte van een verblijfskaart voor onbeperkte duur.
this right should therefore be evidenced by the issuing of a residence card having unlimited duration.