Results for verdeelt translation from Dutch to English

verdeelt
divides

verdeelt niet
does not divide

wat verdeelt ons?
what do we have to divide?

zij verdeelt de spaarzegels.
they hand out the stamps.

schut dat de schacht verdeelt
shaft dividing screen

men verdeelt het in twee delen.
divide the reduced sample into two portions.

artikel 2: het geweld verdeelt.
article two: force distributes.

metformine verdeelt zich in de erytrocyten.
metformin partitions into erythrocytes.

het verdeelt kleine, individuele injectieflacons.
it vends out little individual vials.

de commissie verdeelt ook individuele prijzen.
the commission also distributes individual awards.

orlistat verdeelt zich minimaal over de erythrocyten.
orlistat minimally partitions into erythrocytes.

de afdeling verdeelt de werkzaamheden als volgt:
the section organised its work as follows:

de concurrentie verdeelt hen door hun tegengestelde belangen.
competition divides their interests.

verdeelt de afbeelding over alle vlakjes van een kubuszijde
place a copy of the image across the entire face of the cube

te vaak staren we ons blind op wat ons verdeelt.
too often we focus on that which divides us.

vervolgens werd de dag in 24 partjes verdeelt, de uren.
then the day was divided in 24 parts, the hours.

het voorzitterschap verdeelt de beschikbare pasjes over de fracties.
the presidency distributes those available amongst the political groups.

bolkestein verdeelt europa in arm en rijk, in oost en west.
bolkestein divides europe into poor and rich, into east and west.

de donau verdeelt de stad in twee delen, boeda en pest.
the danube divides the city into two parts, buda and pest.

nee, dames en heren, irak verdeelt de europese unie niet!
this is not true, ladies and gentlemen!