Results for vereist bij overeenkomst translation from Dutch to English

ruilverkaveling bij overeenkomst
voluntary exchange of land

"verevening bij overeenkomst"
contractual netting*

- vereist bij de ondernemingen
- required from companies,

bij overeenkomst bedongen erfstelling
appointment of heir

de dekking bij overeenkomst insluiten
to include the cover by agreement

meerderheid, vereist bij het comité
majorities required at the committee

uitgesloten bij overeenkomst: %s\n
excluded by match: %s\n

testamentaire beschikking bij overeenkomst vastgesteld
testamentary contract

meerderheid (vereist bij het comité)
majorities required

opsplitsing van merk door overdracht bij overeenkomst
splitting of a trade mark as a result of a voluntary assignment

deze verklaring is niet vereist bij vertrek.
it shall not be required on departure.

verlening bij overeenkomst van een exclusieve licentie
contractual exclusive exploitation right

tussen particulieren bij overeenkomst vastgestelde "doorgangsheffing"
transit charge payable under a private contract

partijen mogen bij overeenkomst afwijken van deze bepaling.
this provision is subject to anything which parties may have agreed.

bij het landen, zoals vereist bij ncc.pol.135,
at landing as required in ncc.pol.135;

bij overeenkomst vastgestelde regeling terzake van de sociale zekerheid
contractual social security scheme

vereisten bij zwangerschap
requirements in the event of pregnancy

bij overeenkomsten voor onbepaalde tijd:
where the contract is for a fixed period:

er bestaat geen herroepingsrecht bij overeenkomsten
the right of revocation shall not exist for contracts

boeten, opgelegd aan partijen bij overeenkomsten en aanbestedingen;
fines imposed on a party to a contract;