Results for vergaan translation from Dutch to English

vergaan
foundering

half vergaan stro
half decomposed straw

onkruid vergaan nie
weeds do not perish

bij mahdia is vergaan.
it is the capital of mahdia governorate.

hoe is het hen vergaan?
what has become of them?

moge het jou ook zo vergaan.
may it happen to you too.

de schepen konden vergaan!
their ships could go down!

hun menselijke uiterlijk zal vergaan.
their human appearance will disintegrate.

hoe is het ons vandaag vergaan?
and what are we doing today?

26. al hetgeen is, zal vergaan.
26. all that is on earth will perish:

zo is het ook de informatiemaatschappij vergaan.
we are in the same situation now with the information society.

10. en de bergen zullen vergaan.
10. and the mountains will move.

er is ontstaan, bestaan, en vergaan.
he is that consciousness, and it is his.

alles wat op aarde is zal vergaan.
all that dwells upon the earth is perishing,

de datum van het vergaan van de wereld
no chart. the date of the end of the world

zo is het ook vele andere afgevaardigden vergaan.
lo mismo les ocurrió a muchas y muchos colegas.

alle dingen zullen vergaan, behalve allah.
all things are bound to perish except himself.

alles is vergaan sinds je mij hebt verlaten.
i have done everything that i wanted.

katalysatoren vergaan snel door thermische en mechanische inwerking
catalysers are quickly destroyed by thermal and mechanical action

als u ons niet redt, zullen we allen vergaan.’
if you do not save us, we will all perish.”