Results for vergeetput translation from Dutch to English

vergeetput
oubliette

ik denk dus niet dat het voorzitterschap göteborg in een la wil leggen of in de vergeetput wil gooien.
therefore, i do not believe that the presidency is trying to neglect gothenburg or consign it to oblivion.

wij moeten als commissie verzoekschriften wellicht nog meer dan alle andere collega's respect opbrengen voor de juridische realiteit en voor de democratische uitspraak van onze burgers, in dit geval het ierse volk, dat het verdrag van lissabon naar de vergeetput heeft verwezen.
we of the committee on petitions, perhaps more than any other members of this house, must show respect for the legal realities and the democratically expressed voice of the people, in this case the people of ireland, who have consigned the lisbon treaty to the dustbin of history.

het criterium van de biodiversiteit, bijvoorbeeld, is dat misschien verdwenen in de vergeetputten van de commissie?
what about the biodiversity criterion, for instance: has the commission kicked it into the long grass?