From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verjaardag
_anniversary:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
en deze white lady gaat hier haar verjaardag vieren.
this white lady intends to celebrate her birthday right here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het beste alternatief voor je verjaardag te vieren in...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het beste alternatief voor je verjaardag te vieren in het.
the best alternative to celebrate your birthday in the.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in rome zullen wij de vijftigste verjaardag van de verdragen vieren.
in rome, we will celebrate the 50th anniversary of the treaties.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
vier uw verjaardag bij ons!
celebrate your birthday with us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de 10e verjaardag van de euro en van de economische en monetaire unie vieren.
to celebrate the 10th anniversary of the euro and the economic and monetary union.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parts zal in het seizoen 2015-2016 op vele wijzen zijn 20ste verjaardag vieren.
parts will be celebrating its 20th anniversary in many ways during the 2015-16 season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vier je de verjaardag van je huisdier?
do you have a pet insurance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en wij vandaag vieren mamin verjaardag.
and we celebrate today mum's birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zij vieren uw verjaardag op 7 december 2000.
they celebrate your birthday on december 7th 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hun aantrekkelijke zoon david komt op een gegeven moment zijn achttiende verjaardag vieren en zet alles op zijn kop.
matteo, a psychologist, is married to francesca with whom he has a five-year-old girl, elena.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onder uw voorzitterschap zullen wij de vijftigste verjaardag vieren van de universele verklaring van de rechten van de mens.
we are set to celebrate the 50th anniversary of the universal declaration of human rights under your presidency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we vieren ook de tiende verjaardag van de sacharovprijs.
we are also celebrating ten years of the sakharov prize.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de pups van giulia vieren vandaag hun eerste verjaardag.
giulia's puppies are celebrating their first birthday today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we vieren de 50e verjaardag van het europees parlement vanmiddag.
we are celebrating the 50th anniversary of the european parliament this afternoon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
van de vijf overgebleven kinderen stierven er vier voor hun tweede verjaardag.
of her five liveborn children, four died before reaching the age of two.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vandaag vieren wij een verjaardag, de twintigste verjaardag van deze prijs.
today, we are celebrating an anniversary: the 20th anniversary of this prize.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dit weekend vieren we de eerste verjaardag van de europese unie van 25 lidstaten.
this weekend we will be celebrating the first year of the european union of 25 member states.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben echt blij vandaag christen-democraat te zijn en niet omdat we vandaag onze vijftigste verjaardag vieren maar vooral omdat onze ideologie er van uitgaat dat we moeten geloven in mensen.
i am really happy today to be a christian democrat; not because we are celebrating our fiftieth anniversary, but mainly because our ideology takes as its starting point the need to believe in people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: