From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verpletteren
crush
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
hoeveel tomaten kunt u in tien minuutjes verpletteren?
how many tomatoes can you smash in ten short minutes?
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
grijp de edelstenen en werp ze terug voordat ze u verpletteren
grab the gems and throw them back up before they crush you
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ze werd groter en groter en scheen de mensen te gaan verpletteren.
it became bigger and bigger and looked as though it would fall on the people and flatten them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zodat ik naar mezelf opkeek. opkeek naar de man die me kon verpletteren.
and i dreamt that i was that beetle. so that i looked up to myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wanda spoorde haar vader op, en probeerde hem te verpletteren met de sentinel.
wanda tracks down magneto and attacks him while he is trying to deal with the sentinel that is targeting him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het zijn monsterachtige lichtvliegen, die een mensch tusschen hunne ijzeren kaken in eens verpletteren!
they were like monstrous fireflies that could thoroughly pulverize a man in their iron jaws!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vernietigen van de racer auto's door ram hen of hen verpletteren aan de muur. succes!
destroy the racer cars by ram them or crush them to the wall. good luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de laatste verpletterende getuigenis komt van het dioxineschandaal.
the latest striking evidence comes from dioxin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: