From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doseren, verpompen, regelen en desinfectie zijn de toepassingsgebieden van onze productgroepen welke als volgt zijn onderverdeeld:
dosing, conveying, control and disinfection are the areas of application of our products, which can be divided into the following product groups:
zij zijn het hart van een verwarmingsinstallatie, zij worden toegepast in drinkwaterinstallaties, om afvalwater te verpompen, om warmte in stadsverwarming te laten circuleren of om industriële installaties van vloeistoffen te voorzien.
they are the heart of the water circulation of a heating system and are used in public water supplies for pumping away waste water, for transporting heat in long-distance pipes or for supplying industrial plants with liquids.
hierdoor waren de (water) krachten op de wanden gemakkelijker af te voeren, maar ook had men het voordeel dat men veel minder water hoefde te verpompen.
this shaping was advantageous because such a dock was easier to build, it was easier to side-support the ships, and less water had to be pumped away.
reeds meer dan 80 jaar is sihi wereldleider in het verpompen van vloeistoffen en gassen door gebruik te maken van vloeistof-, vacuum- en compressorpompen en complete installaties die voldoen aan de hoogste kwaliteit.
for more than 80 yearssihi have been world leaders in the pumping of liquids and gases using liquid, vacuum and compressor pumps and systems of the highest quality.