Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar versaag niet.
but do not give up.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
als mijn mening maar de minste invloed kan hebben op de te maken beslissing, zeg ik u: “versaag niet!
if my opinion has the slightest influence on the decision to take i say to you “do not give way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom roep ik dit parlement en de europese instellingen op niet te versagen in de strijd tegen het terrorisme en in de strijd tegen de handlangers van de terroristen. ik verzoek u dan ook met klem deze personen te veroordelen en overal in de europese unie te vervolgen.
i would, therefore, urge this parliament and the european institutions not to let up either in the fight against terrorism nor in the fight against the accomplices of terrorists and i would urge them to condemn them and pursue them in every corner of the european union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: