Results for verschenen persoon translation from Dutch to English

verschenen:
already appeared:

niet verschenen
failing to appear

verschenen in 1996
published in 1996

verschenen: mei 2001
published in may 2001

niet verschenen getuigen
defaulting witnesses

niet-verschenen verweerder
defendant not entering an appearance

reeds verschenen nummers
back numbers

overzicht pas verschenen publicaties
annoucement bulletin

news18 is juist verschenen.
news18 has been issued.

ja, hij is persoonlijk verschenen.
yes, the person appeared.

er verschenen geen nieuwe landdieren.
no new land animals appeared.

neen, hij is niet persoonlijk verschenen.
no, the person did not appear.

op youtube verschenen talloze amateuropnamen.
scores of amateur videos have flooded youtube.

 a) ja, hij is persoonlijk verschenen.
 (a) yes, he or she did.

daarna verschenen meer algemeen bruikbare tekstverwerkers.
and then more general versions of word processors came about.

de verschenen persoon heeft aan mij, notaris, zijn uiterste wil zakelijk en in eigen bewoordingen opgegeven.
the person appearing has indicated to me, notary, his last will and testament objectively and in his own words.

de betrokkene is persoonlijk verschenen bij de procedure.
the person concerned appeared personally in the proceedings.

niet persoonlijk verschenen is, tenzij het certificaat aangeeft dat hij:
did not appear personally, unless the certificate states:

gelieve te vermelden of de gevonniste persoonlijk ter terechtzitting is verschenen:
please indicate whether the sentenced person appeared in person in the proceedings which resulted in the judgment:

ii) niet persoonlijk verschenen is, tenzij het certificaat aangeeft dat hij:
(ii) did not appear personally, unless the certificate states: