From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enkelen moeten de verstandigsten zijn.
some must be the wisest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hebben kerenski als betrouwbare getuige dat de gedachten van de verstandigsten onder de kleinburgerlijke wijzen in deze richting gingen.
we have the irrefutable testimony of kerensky to the effect that the minds of the sagest middle-class wiseacres were bent precisely in this direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spijtig vind ik het dat de europese commissie, onder druk van de raad, niet met het parlement wilde onderhandelen over de verstandigste oplossing, namelijk toepassing van de subsidiariteit.
my regret is that the european commission, under pressure from the council, was not willing to negotiate with parliament regarding the most reasonable solution, namely invoking the subsidiarity principle.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: