Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vertel ons iets over jezelf.
tell us a little about yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vertel ons wat meer over jezelf...
tell us a bit more about you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iets over jezelf:
something about yourself:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en nu over jezelf ...
and what about you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vergeet niet over jezelf!
don’t forget about yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. vertel ons iets over jezelf (waar kom je vandaan?
1. tell us a little about yourself (where are you from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. hoe denk je over jezelf?
3. how do your friends see you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een gedachte over jezelf.
it is a thought about yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat heb je over jezelf geleerd?
what have you learned about yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat je iets over jezelf kon weten.
that you could know something about yourself.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kun je me iets over jezelf vertellen?
could you tell me something about yourself?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ze zei: praat gewoon over jezelf.
and she said, just talk about yourself.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mark mobius: vertel eens iets over jezelf dat mensen waarschijnlijk niet verwachten?
mark mobius: is there anything people would be surprised to know about you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt leren zo veel over jezelf doen!
you can learn so much about yourself from doing it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. hoe denk je over jezelf? the climb
3. how do your friends see you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. kun je ons iets meer over jezelf vertellen?
1. can you tell us a little more about yourselves?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je hoeft dat ook niet over jezelf te denken.
and don't think that about yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is heerlijk om je goed te voelen over jezelf.
it is wonderful to feel good about yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is niet nodig om emotioneel te worden over jezelf.
joy mills answered that it is important to look at yourself objectively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik vertel over mijn beslissing om te stoppen met roken;
i talk about my decision to stop smoking;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: