Results for vervangende vrijheidsstraf translation from Dutch to English

vervangende vrijheidsstraf
alternative imprisonment

vrijheidsstraf
penalty involving deprivation of liberty

(3) een vrijheidsstraf uitzitten;
(3) is serving his/her sentence of imprisonment;

niveau 4: maximale vrijheidsstraf van ten minste 10 jaar.
level 4: penalties of a maximum of at least 10 years of imprisonment

ik ben met name voorstander van de bepalingen betreffende de toepasselijke wet, de vervangende vrijheidsstraf, alsmede gratie of vermindering van de sanctie.
i particularly endorse the provisions relating to the law to be applied, alternative custodial penalties and the amnesty, pardon or commutation of financial penalties.

veroordelingen in het buitenland hebben niet altijd een vrijheidsstraf tot gevolg.
convictions outside the eu do not always result in custodial sentences.

niveau 1: maximale vrijheidsstraf van ten minste 1 tot 3 jaar;
level 1: penalties of a maximum of at least between 1 and 3 years of imprisonment

het produceren van kinderpornografie is strafbaar met een maximum vrijheidsstraf van ten minste vijf jaar.
production of child pornography shall be punishable by a maximum term of imprisonment of at least five years.

de rapporteur stelt ook voor dat de beslissingsstaat geen vrijheidsstraf mag opleggen als alternatief voor confiscatie.
the rapporteur also suggests that the issuing state should be prohibited from imposing a custodial sentence as an alternative to confiscation.

met een maximale vrijheidsstraf of maatregel welke vrijheidsbeneming meebrengt van ten minste twaalf maanden, of
by deprivation of liberty or a detention order for a maximum period of not less than 12 months; or

a) is een vrijheidsstraf oplopend tot vijf jaar, indien de computerfraude aanzienlijke schade aanricht;
a) maximum five years’ imprisonment, if the computer fraud causes substantial damage;

de betrokkene onderging de vrijheidsstraf of vrijheidsbeneming gedurende de volgende periode (alleen bij voorwaardelijke invrijheidstelling):
the person was serving a custodial sentence or measure involving deprivation of liberty during the following period (to be filled in only in case of conditional release):

[2] vrijheidsstraf of maatregel welke vrijheidsbeneming meebrengt met een maximum van ten minste twaalf maanden.
[1] deprivation of liberty or detention order for a maximum period of at least twelve months.

vervangen
replace