Results for vervangingsprocedure translation from Dutch to English

kunt u de vervangingsprocedure beschrijven?
can you describe the replacement procedure?

8.1.2 veiligheids breekbout vervangingsprocedure
8.1.2 safety shear pin replacement procedure

overwegende dat de vervangingsprocedure van de leden moet worden aangepast,
whereas the procedure for the replacement of members should be adjusted,

de vervangingsprocedure moet in overeenstemming zijn met de volgens lid 4 vast te stellen bepalingen;
the replacement procedure must comply with the provisions which may be adopted under paragraph 4,

de afgelopen weken hebben wij vooral gesproken over de autorisatieprocedure en de daarmee samenhangende vervangingsprocedure.
in recent weeks we have discussed in particular the authorisation procedure and the related substitution procedure.

indien de raad besluit tot beëindiging van het mandaat, wordt de vervangingsprocedure door de raad zelf op gang gebracht.
in such cases the council shall initiate the replacement procedure, if it decides to terminate membership.

de voorzitter stelt de raad op de hoogte. de raad stelt vast dat de zetel vacant is en brengt de vervangingsprocedure op gang.
the president shall inform the council, which shall confirm the vacancy and implement the replacement procedure.

voor het geval een lid ontslag neemt of aan het lidmaatschap van de vertegenwoordigde organisatie een einde komt wordt voor hun vervanging gezorgd via een vervangingsprocedure.
in case of resignation or termination of membership of the organisation represented, a procedure for replacement has been foreseen.

ik betreur ook de schrapping van hormoonontregelaars uit de vervangingsprocedure en vind het jammer dat het chemische veiligheidsrapport niet verplicht is voor stoffen waarvan tussen één en tien ton geproduceerd wordt.
i also regret the exclusion of endocrine disruptors from the substitution procedure and the fact that the chemical safety report should not be compulsory for substances weighing between one and ten tonnes.

in geval van aftreden, overlijden, overmacht of incompatibiliteit stelt de voorzitter van het comité de raad op de hoogte, die de vacature vaststelt en de vervangingsprocedure op gang brengt.
in the case of resignation, death, force majeure or incompatibility of functions, the president of the committee shall notify the council, which shall verify the vacancy and initiate the replacement procedure.

in geval van aftreden, of overlijden, overmacht of incompatibiliteit stelt de voorzitter van het comité de raad op de hoogte, die en verzoekt hem de vacature vast te stellent en de vervangingsprocedure op gang te brengent.
in the case of resignation, or death, force majeure or incompatibility of functions, the president of the committee shall notify the council by requesting it to, which shall verify the vacancy and initiate the replacement procedure.