Results for ververst translation from Dutch to English

ververst
updated

aanwezigheidsstatus ververst
attendee status updated

ververst op %s
update

ververst het dialoogvenster.
refreshes the dialog's contents.

pool %s is ververst
pool %s refreshed

objecten worden ververst
updating objects

tijdslijn wordt ververst...
refreshing timeline...

map ‘%s’ wordt ververst
refreshing folder '%s'

ververst op %slast price
updatelast price

ververst de lijst met artikelen
refreshes the article view

het water moet ververst worden!
the water needs changing! (look at today's date)

%d sleutels ververst vanuit %s
refreshing %d keys from %s

weersverwachting gegevens niet op tijd ververst!
weather forecast data not refreshed in time!

hier wordt het water dagelijks ververst.
here the water is refreshed daily.

zij moeten worden ververst om de twee jaar.
they need to be refreshed every two years.

ververst de d-modlijst voor nieuwe toevoegingen
refreshes the d-mod list for any new additions

het water wordt dagelijks met zeewater ververst.
the water is renewed daily with seawater.

na hoeveel tijd alle kanalen ververst moeten worden.
the rate at which to refresh all channels.

waterdieren op de plaats waar het water wordt ververst,
any aquatic animals at the place of water exchange;

bepaalt of het applet de weerstatistieken automatisch ververst of niet.
determines whether the applet automatically updates its weather statistics or not.