Results for verwachte aankomsttijd translation from Dutch to English

verwachte aankomsttijd
expected time of arrival

aankomsttijd
time of arrival

verwachte overdrachtstijd/aankomsttijd van de zending
shipment eti/eta

verwachte aankomsttijd van het schip in de haven;
expected time of arrival of the ship in port;

bericht over de verwachte overdrachts-/aankomsttijd van de wagon
wagon eti/eta message

spoorwegonderneming/infrastructuurbeheerder treinprestaties, verwachte aankomsttijd, verwachte overdrachtstijd
ru/im train performance, train eta (teta), eth

verwachte aankomsttijd terug naar het hotel is rond 18:00 uur.
estimated arrival time back to the hotel will be around 18:00.

hoofdspoorwegonderneming/klant transitotijd, verwachte aankomsttijd, afhandeling van waarschuwingsberichten
lru/customer transit time, eta, alert resolution

gelieve vooraf uw verwachte aankomsttijd te laten weten aan het hotel.
please inform the hotel in advance on your arrival time.

stelt u het hotel van tevoren op de hoogte van uw verwachte aankomsttijd.
please let the hotel know your expected arrival time in advance.

voor alle overige meldpunten is dit het tijdstip de verwachte aankomsttijd van de trein.
for all other reporting points the forecasted time is teta (train estimated time of arrival)

u wordt vriendelijk verzocht het hotel vooraf te informeren over uw verwachte aankomsttijd.
guests are kindly requested to inform the hotel of their estimated time of arrival in advance.

de gasten worden vriendelijk verzocht het hotel vooraf te informeren over de verwachte aankomsttijd.
guests are kindly requested to inform the property of their estimated time of arrival in advance.

voorts kan met ibis de verwachte aankomsttijd van een schip aan een sluis of brug worden berekend.
ibis is further able to calculate the estimated time of arrival (eta) of a ship at e.g. locks or bridges.

na ontvangst van uw definitieve bevestiging, zullen we de kamer tot 5 uur na de verwachte aankomsttijd.
after receiving your final confirmation, we will hold the room for up to 5 hours after your expected arrival time.

u moet uw verwachte aankomsttijd ten minste twee dagen voor uw check-in met de contactpersoon communiceren.
you must communicate your approximate arrival time to the contact person at least 2 days prior to your check in.

reacties: de gasten worden verzocht het hotel op de hoogte te brengen van de verwachte aankomsttijd.
comments: guests are required to inform to the hotel as to their expected time of arrival.

- u wordt vriendelijk verzocht om het hotel van tevoren op de hoogte te brengen van uw verwachte aankomsttijd.
- guests are kindly requested to inform the property in advance of their estimated time of arrival.

annuleringen moeten ten minste 72 uur voor uw verwachte aankomsttijd. als u dit niet doet, betaalt u de eerste overnachting kosten.
cancellations should be made at least 72 hours before your expected arrival time. if you fail to do this, you will be charged the first night's accommodation cost.

ongeveer 4 dagen voor aankomst dient u contact op te nemen met uw contact persoon om de verwachte aankomsttijd bij de accommodatie door te geven.
about 4 days before arrival you must notify your contact person the approximate time of arrival at the accommodation.