Results for verwijten translation from Dutch to English

dat verwijten wij haar niet.
we do not hold that against it.

kan ik hun iets verwijten?
can i reproach them with something?

verwijten jullie julliezelf maar.
so do not blame me, but blame yourselves.

wie moeten we dat verwijten?
now, who do we have to blame?

dit soort verwijten zijn onaanvaardbaar.
this sort of approach is unacceptable.

geen van de verwijten gaat derhalve op.
for this reason, all reproaches are invalid.

dit soort verwijten snijdt dus geen hout.
there is therefore no place for this sort of argument.

alleen huichelaars kunnen met verwijten komen.
it is the hypocrites who will reproach you.

twee verlangens die elkaar ontmoeten. geen verwijten.
it was the meeting of two desires.

velen hebben hierover verwijten aan het schilderij gemaakt.
many people have reproached the picture for this condition.

verwijtbare werkloosheid
"voluntary" unemployment