Results for verzamelmethoden translation from Dutch to English

de lidstaten interpreteren en becommentariëren deze resultaten in het licht van hun verzamelmethoden.
member states shall interpret and comment on them, in the light of their collection methodology.

de wijze waarop de gegevens worden verzameld (vergelijking van verschillende verzamelmethoden);
modes of data collection (comparison of different data collection methods).

voorts verstrekken de lidstaten eurostat in voorkomend geval informatie over belangrijke wijzigingen in de gebruikte verzamelmethoden.
member states shall also forward to eurostat details of any substantial changes in the methods used to collect the data.

de lidstaten delen, indien nodig, aan de commissie ook eventuele ingrijpende wijzigingen in de gehanteerde verzamelmethoden mee.
member states shall also, where appropriate, communicate to the commission any substantive changes to the collection methods used.

deze bijdrage is van beperkte duur en moet experimenten mogelijk maken met de invoering of consolidatie van verzamelmethoden en -systemen die voldoen aan de statistische informatievereisten in het technisch actieplan.
this contribution, which is of limited duration, aims to facilitate experimentation with the introduction, or consolidation, of collection methods and systems that meet the statistical information requirements set out in the technical action plan.

deze bijdrage is noodzakelijk als gedeeltelijke tegemoetkoming in de extra kosten die de lidstaten moeten maken om in de specifieke statistische behoeften van de commissie te voorzien, en voor een betere harmonisatie op communautair niveau van de verzamelmethoden, de kenmerken voor de enquêtes en de enquêtedata.
this contribution is necessary to offset part of the additional costs incurred by the member states to meet the specific statistical requirements of the commission and to ensure better harmonisation at community level of collection methods, the characteristics to be surveyed and the dates of the surveys.

doel van de actie is de verbetering van de verzamelmethoden voor gegevens over biologische producten teneinde een bestendige en duurzame methode op te bouwen om gegevens te verzamelen over biologische landbouw, gewassen, dierlijke productie, de veestapel, met gebruikmaking van administratieve gegevens en door koppeling van deze gegevens aan de statistische gegevens.
the action is concerned in the improvement of the methodology to collect data on organic products in order to build up a consistent and sustainable method to collect data on organic farming data, crops, animal production, livestock, using administrative data and linking these data to the statistical data.