Results for verzendmethoden translation from Dutch to English

wij bieden de volgende verzendmethoden (beide methoden zijn veilig en betrouwbaar):
we offer the following shipping methods (both methods are safe and reliable):

we zullen de details van het product te presenteren in kwestie, de platenmaatschappijen dat ze te maken, en dus de verzendmethoden.
we will present the details of the product in question, the record companies that make them, and so the shipping methods.

de regio’s die u eerder heeft geactiveerd staan in het overzicht in het linker venster als onderdeel van de verschillende verzendmethoden.
the regions you have activated earlier are listed in the left window as part of the different shipping methods.

website content die over de gehele website veel voorkomt (zoals bijvoorbeeld uw bedrijfsnaam of de verzendmethoden die u aanbiedt) kunt u met deze functie vertalen.
here you can translate website content which is website wide, such as the name of the website, the company logo or shipping methods offered.

op het tabblad verzenden zijn verschillende instellingen te vinden die te maken hebben met het versturen van e-mailberichten. het eerstvermelde account in de lijst is de standaard verzendwijze. nadat er gekozen is voor toevoegen..., kan er gekozen worden uit twee verschillende verzendmethoden: smtp of sendmail. & sendmail; is een programma dat op de computer geïnstalleerd en ingesteld moet worden. tenzij u zeker weet dat u een werkende en goed geconfigureerde & sendmail; hebt, is smtp de beste keuze. daarna kunt u dit account een naam geven in het naam -veld (bijvoorbeeld mijn mailaccount). bij host moet het adres van de smtp-server worden opgegeven. veelal is dit de smtp-server van de provider die de internetverbinding regelt (bijvoorbeeld smtp.provider.nl). waarschijnlijk is het niet nodig om de poort -instelling te wijzigen (standaard is 25).
the sending tab provides a list of ways to send messages. the first item in the list is the default way to send messages. using the add... button you can choose between two different ways of sending messages: smtp and sendmail. & sendmail; here means a local software installation -- this has a reputation of being difficult to set up, so if you do not already have a working & sendmail; configuration, choose smtp and fill in the name field with a descriptive name (eg; my mail account) and the host field with the name and domain of your mail server (eg; smtp. provider. com). you will probably not need to change the port setting (the default is 25).