Results for vicies translation from Dutch to English

artikel 110 vicies
article 110s

artikel 9 bis - 9 vicies
articles 9(a)-9(s)

artikel 110 vicies wordt vervangen door:
article 110s shall be replaced by the following:

artikel 118 vicies, lid 5, tot 1 july 2017;
article 118s(5) until 30 june 2017;

artikel 97 vicies, lid 2, wordt vervangen door:
in article 97s, paragraph 2 is replaced by the following:

voor de in artikel 85 vicies, lid 3, bedoelde rooiregeling zijn de volgende middelen beschikbaar:
the budget available for the grubbing-up scheme referred to in article 85s(3) shall be:

in de in artikel 14 vicies, lid 4, bedoelde situatie, doet de douaneautoriteit van schorsing de geldigheid van het geschorste certificaat weer ingaan.
in the situation referred to in article 14s (4), the suspending customs authority shall reinstate the suspended certificate.

de in artikel 118 vicies van verordening (eg) nr. 1234/2007 vastgestelde procedure is in de volgende gevallen van toepassing:
the procedure set out in article 118s of regulation (ec) no 1234/2007 shall apply in the following cases:

een lidstaat mag besluiten verdere aanvragen als bedoeld in artikel 85 vicies, lid 1, voor een regio af te wijzen zodra in totaal 10 % van de met wijnstokken beplante oppervlakte van die regio is gerooid.
a member state may decide to reject any further applications referred to in article 85s(1) for a region once the accumulated grubbed-up area in that region reaches 10 % of the region’s area planted with vines.

een lidstaat mag besluiten verdere aanvragen als bedoeld in artikel 85 vicies, lid 1, af te wijzen zodra in totaal 8 % van de in bijlage x sexies opgenomen, met wijnstokken beplante oppervlakte is gerooid.
a member state may decide to reject any further applications referred to in article 85s(1) once the accumulated grubbed-up area on its territory reaches 8 % of its area planted with vines as referred to in annex xe.

de bedragen waarop de rooipremieaanvragen voor het wijnoogstjaar 2010/2011 betrekking hebben en waarvan de commissie overeenkomstig artikel 85 vicies, lid 2, van verordening (eg) nr. 1234/2007 in kennis is gesteld, worden aanvaard ten belope van 59,622 %.
grubbing-up applications notified to the commission for the wine year 2010/2011 under article 85s(2) of regulation (ec) no 1234/2007 shall be accepted for 59,622 % of the amounts covered by those applications.