Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hier is zulk videomateriaal.
here's some such cctv footage.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ebs stelt videomateriaal beschikbaar op:
a range of footage is available from ebs:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
videomateriaal importeren naar de blackberry bold
importing video to the blackberry bold
Last Update: 2011-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
er is meer videomateriaal in dit nieuwsbericht.
there is more video in this news report.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gratis informatief videomateriaal over bodemafdekking is beschikbaar op
free video news material on soil sealing is available at tvlink.org
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
videomateriaal in verband met het cohesiebeleid is te vinden op ebs
cohesion policy stock shots available on ebs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
videomateriaal over 'eu urban development 2012' vind je op ebs.
'eu urban development 2012' video stockshots on ebs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit omvat verzending van spraak, gegevens, muziek en videomateriaal.
includes voice, data, music and video transmissions.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en op populaire mainstreamplatforms staat zelfs expliciet videomateriaal van terreurdaden.
and even graphic videos depicting acts of terrorism can be found on popular mainstream web platforms.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de britse politie heeft de belgische autoriteiten nog meer videomateriaal aangeboden.
a further video was offered to the belgian authorities by the uk police.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
maanden aan videomateriaal neemt slechts 20 gb van uw vaste schijf in beslag.
store months of video on as little as 20 gb of your pc's hard drive.
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
u kunt kiezen uit gedrukt, audio- en videomateriaal en een uitgebreide webinhoud.
you can choose from print, audio and video material and extensive online content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u geen één hebt hier klikken. tot nu toe, hebben wij geen videomateriaal van 10de hanfparade.
until now, we do not have any video material of the 10th hanfparade. if you have any material, please send us an email!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de stoomcursussen duurden vaak tot vijf uur lang en met behulp van videomateriaal werden de verkiezingen optimaal voorbereid.
training sessions often lasted up to five hours, and the use of videos ensured maximum preparation for the elections.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
toegang tot computer met snelle internetverbinding (je krijgt veel audio- en videomateriaal).
access to a computer with a fast internet connection (necessary for the audio and video material).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
videomateriaal over de strategieën inzake hulpbronnen en afval is voor televisieomroepen en –zenders gratis beschikbaar op:
a video news release on the strategies on resources and waste is available to television stations and networks free of charge at:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
onze ervaring is, dat zélfs al zouden wij u uitgebreid videomateriaal sturen, dat de werkelijkheid er tóch anders uitziet.
our experience is that even if we sent you extensive video material of a property or surrounding area, it would still not give you a proper feeling for the property.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een marktconforme prijs, goed foto- en videomateriaal met een uitvoerige objectbeschrijving zijn de basis voor een snelle en succesvolle verkoop.
a market- driven price , good photo and video material , including a detailed description of object form the basis for a quick and successful sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de schade voor de japanners bedraagt meer dan twee miljoen dollar. sea shepherd videomateriaal van de actie wordt over de hele wereld vertoond, inclusief de japanse tv.
the cost of damages to the japanese is in excess of two million dollars. sea shepherd video documentation of the action is shown worldwide including japanese television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heel praktisch bedoel ik daarmee onderling overleg, de aankoop van boeken en videomateriaal in andere landen, maar ook de directe internationale uitwisseling van boeken en multimediamateriaal.
in practical terms, this could be by way of mutual consultation, by acquiring books and videos from other countries and by directly exchanging stocks of books and multi-media publications with libraries in other countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: