Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vieze veeg
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
veeg
streak
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
vieze urinegeur
urine odor foul
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
lineaire veeg
linear sweep
Last Update: 2014-10-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
vieze smaak in de mond
bad taste in the mouth
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hij is een vieze ouwe man.
he's a dirty old man.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"wat een vieze pet heb jij op!"
"you can lump that hat if you don't like it.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
ik ga hier geen vieze slachtingen tonen.
i'm not going to go into any gucky slaughter slides.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
op de vieze ferry, met de televisie,
on the dirty ferry, with television,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dubbele veeg-veegeffect
image effect:
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
algemene bijwerkingen: hoofdpijn, vermoeidheid, droge neus, vieze smaak
general side effects: headache, fatigue, dry nose, bad taste
algemene bijwerkingen: vieze smaak in de mond, hoofdpijn, droge mond.
general side effects: bad taste, headache, dry mouth
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
vegen
smearing
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE