Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coma vigil
akinetic mutism
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rhinoplax vigil (i)
rhinoplax vigil (i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij houden altijd een dichte vigil bij dit snel ontwikkelende marketing mechanisme, zodat zal ons onderhoud en steun de dienstteam u altijd vooruit houden.
we always keep a close vigil at this rapidly developing marketing mechanism, so our maintenance and support service team will always keep you ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met de hulp van lifeguard wist sage echter uit de illusies te breken en reflecteerde regans krachten naar haar terug, waardoor ze in een coma vigil terecht kwam.
however, with the assistance of lifeguard, sage was able to break the illusion and reflect regan's powers back against her, leaving her in a vegetative state.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
beena sarwar, een burgerrechtenactivist die zich heel betrokken voelt bij dit protest, zei in haar post 'no to vigil-aunties':
beena sarwar, a civil society activist deeply involved in this protest remarked on her post 'no to vigil aunties':
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
het departement zal vergunningen blijven afleveren aan patiënten die in aanmerking komen om cannabis te bezitten zodat zij beschermd zijn tegen vervolging, zei vigil. dertig patiënten werden aanvaard om deel te nemen aan het programma sinds de wet van kracht werd op 1 juli 2007.
the department will continue to certify patients as eligible to possess cannabis, protecting them from state prosecution, vigil said. thirty patients have been approved to participate in the program since the law took effect 1 july 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darksiders is een action-adventure/hack and slash-computerspel ontwikkeld door vigil games en uitgegeven in europa op 8 januari 2010 door thq voor op de xbox 360 en playstation 3.
the austral pygmy owl ("glaucidium nana") is a species of owl in the strigidae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" (1959)* "policarpo, ufficiale di scrittura" (1959)* "il moralista" (1959)* "i magliari" (1959)* "vacanze d'inverno" (1959)* "costa azzurra" (1959)* "la grande guerra" (1959)* "il vedovo" (1959)* "brevi amori a palma di majorca" (1959)* "gastone" (1959)* "tutti a casa" (1960)* "il vigile" (1960)* "crimen" (1960)* "i due nemici" (1961)* "the last judgement" (1961)* "una vita difficile" (1961)* "il commissario" (1962)* "mafioso" (1962)* "il diavolo" (1962)* "il boom" (1963)* "il maestro di vigevano" (1963)* "tentazioni proibite" (1963)* "la mia signora" (1964)* "il disco volante" (1964)* "i tre volti" (1964)* "those magnificent men in their flying machines" (1965)* "i complessi" (1965)* "thrilling" (1965)* "made in italy" (1965)* "fumo di londra" (1966)* "i nostri mariti" (1966)* "le fate" (1966)* "scusi, lei è favorevole o contrario?
" (1959)*"policarpo, ufficiale di scrittura" (1959, cameo)*"il moralista" (1959)*"i magliari" (1959)*"vacanze d'inverno" (1959)*"costa azzurra" (1959)*"la grande guerra" (1959)*"il vedovo" (1959)*"brevi amori a palma di majorca" (1959)*"" (1959)*"tutti a casa" (1960)*"il vigile" (1960)*"crimen" (1960)*"the best of enemies" (1961)*"the last judgement" (1961)*"una vita difficile" (1961)*"il commissario" (1962)*"mafioso" (1962)*"il diavolo" (1962)*"il boom" (1963)*"il maestro di vigevano" (1963)*"tentazioni proibite" (1963, cameo)*"la mia signora" (1964)*"il disco volante" (1964)*"i tre volti" (1964, segment "latin lover")*"those magnificent men in their flying machines" (1965)*"i complessi" (1965, segment "guglielmo il dentone")*"thrilling" (1965, segment "l'autostrada del sole")*"made in italy" (1965, segment 2 of chapter 2, "la famiglia")*"fumo di londra" (1966)*"i nostri mariti" (1966, segment "il marito di roberta")*"le fate" (1966, segment "fata marta")*"scusi, lei è favorevole o contrario?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting