Results for vingerprik translation from Dutch to English

een bloedafname met een vingerprik wordt niet aanbevolen vanwege het risico op besmetting van het monster.
finger prick blood sampling is not recommended due to the risk of contamination of the sample.

de patiënten kregen de instructie om hun insuline glarginedosering te titreren op basis van de nuchtere glucosewaarden gemeten met een vingerprik.
patients were instructed to titrate their insulin glargine dose based on fingerstick fasting glucose values.

de patiënten kregen de instructie om hun insuline glargine dosering te titreren op basis van de nuchtere glucosewaarden gemeten met een vingerprik.
patients were instructed to titrate their insulin glargine dose based on fingerstick fasting glucose values.

de test is goedkoop, uiterst gebruiksvriendelijk en kan worden uitgevoerd door gezondheidswerkers met een minimale opleiding, via afname van vers bloed uit een vingerprik.
it is cheap and very simple to use, and can be performed by health workers with minimal training, using fresh blood from a finger prick.