Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de slag ontleende zijn naam aan deze slachting: "ager sanguinis" is latijn voor "veld van bloed".
the massacre led to the name of the battle, "ager sanguinis", latin for "the field of blood.
de rooms-katholieke congregatie van de missionarissen van het kostbaar bloed (latijn: "congregatio missionariorum pretiotissimi sanguinis domini nostri iesu christi", afkorting c.pp.s.
the missionaries of the precious blood is a shortened english translation of the latin "congregatio missionariorum pretiosissimi sanguinis domini nostri jesu christi," (the congregation of missionaries of the most precious blood of our lord jesus christ).