Results for visserijpotentieel translation from Dutch to English

tot de datum van hervatting van de onderhandelingen voert de senegalese regering een nieuw onderzoek uit naar het huidige visserijpotentieel van het land.
until the date of resumption of negotiations, the senegalese government is carrying out a new study to determine the country's present fisheries potential.

volgens de commissie zullen de onderhandelingen over een nieuw protocol zorgen voor een beter evenwicht tussen het europese visserijpotentieel en de ontwikkelingsstrategie van de mauritaanse visserijsector.
according to the commission, the negotiation of a new protocol would improve the balance between the european fisheries potential and the developing strategy of the mauritanian fisheries sector.

de visserijactiviteiten moeten plaatsvinden in een zo groot mogelijk geografisch gebied en op zoveel verschillende diepten als mogelijk om de nodige informatie te verzamelen voor het bepalen van het visserijpotentieel en om overconcentratie van vangsten en inspanningen te voorkomen.
fishing shall take place over as large a geographical and bathymetric range as possible to obtain the information necessary to determine fishery potential and to avoid over-concentration of catch and fishing effort.

aangezien het jaarlijks exploiteerbaar visserijpotentieel van dit land 250.000 ton bedraagt en zijn ambachtelijke vloot slechts 50.000 ton kan vissen, lijdt het geen twijfel dat beide partijen met deze overeenkomst hun voordeel doen en elkaar bijgevolg niet in het haar zullen zitten.bovendien wordt guinee hierdoor de mogelijkheid geboden buitengewone financiële middelen voor de ontwikkeling van zijn visserijsector te verwerven.
as guinea is a country with an annual available production of 250 000 tonnes of fish, and since its small-scale fishing fleet only has the capacity to catch 50 000 tonnes, this is clearly an agreement of mutual convenience, which avoids any conflict of interest and which also enables guinea to obtain exceptional financing to develop its fisheries sector.