Results for vistuigcategorieën translation from Dutch to English

vistuigcategorieën
gear categories

lijst van vistuigcategorieËn
list of fishing gear/fishing vessel categories

"vistuiggroep" de groep die bestaat uit de volgende twee vistuigcategorieën:
'gear grouping' means the grouping consisting of the following two gear categories:

"gereglementeerd tuig" vistuig van de twee vistuigcategorieën die tot de vistuiggroep behoren;
'regulated gear' means any of the two gear categories belonging to the gear grouping;

onverminderd lid 2 wordt de gebruikte correctiefactor gebaseerd op de cpue van de donerende en ontvangende vistuigcategorieën.
without prejudice to paragraph 2 the correction factor used shall be based on the cpue of the donor and receiving gear groupings.

„gereglementeerd vistuig” vistuig van de twee vistuigcategorieën die tot de vistuiggroep behoren; c)
‘regulated gear’ means any of the two gear categories belonging to the gear grouping;

de commissie zal het wtcev verzoeken standaardcorrectiefactoren op te stellen die gebruikt kunnen worden om de overdracht van inspanning tussen vistuigcategorieën met verschillende vangsten per inspanningseenheid te vergemakkelijken.
the commission shall request stecf to develop standard correction factors that might be used to facilitate the transfer of effort across gear groups with different cpue.

de overdracht is toegestaan tussen vistuigcategorieën, maar niet tussen geografische gebieden, indien de betrokken lidstaat de commissie informatie verschaft over de gemiddelde vangst van de laatste drie jaar per inspanningseenheid van zijn donerende en ontvangende vistuigcategorie.
the transfer shall be allowed between gear groupings but not between geographical areas, provided that the member state concerned provides the commission with information on the catch per unit effort (cpue) of its donor and receiving gear group, averaged over the last three years.

in afwijking van lid 1 geldt voor het eerste jaar van toepassing van deze verordening dat wanneer slechts voor een bepaalde periode teruggooigegevens voor de twee met elkaar te vergelijken vistuigcategorieën voorhanden zijn, de vangst per inspanningseenheid op die periode wordt gebaseerd.
by way of derogation from paragraph 1, for the first year of application of this regulation, where discard data for both gear groups to be compared is only available for a certain period, the cpue shall be based on that period.

voor de toepassing van deze bijlage gelden de in punt 1 van bijlage i bij verordening (eg) nr. 1342/2008 vermelde vistuigcategorieën en de in punt 2 van die bijlage vermelde geografische gebieden.
for the purposes of this annex, the regulated gears referred to in point 1 of annex i to regulation (ec) no 1342/2008 and geographical areas referred to in point 2 of that annex shall apply.

combinatie van in bijlage i bij verordening (eg) nr. 1342/2008 opgenomen vistuigcategorieën en groepen geografische gebieden waartoe de groep van vaartuigen behoort
combination of gear groupings and geographical area groupings as listed in annex i to regulation (ec) no 1342/2008 to which the group of vessels belongs