Results for visvoer translation from Dutch to English

visvoer
fish food

volledig visvoer 0,1
complete feedingstuffs for fish 0,1

vismeel en visolie zijn essentiële ingrediënten van visvoer.
fishmeal and fish oils are essential constituents of fish feeds.

andere mogelijke voedingsbronnen zijn bakkersgist of het visvoer tetramin®.
another possible food source is baker’s yeast or the fish food tetramin®.

niet alleen als visvoer, maar ook om het water te helpen zuiveren.
not only does it serve as food for the fish, it can also help to purify the water.

de onderneming is ook actief in de sector mengvoeder, visvoer en vleesverwerking.
it is also active in the production of compound feed for animals, fish feed and meat processing.

vanwege het maximale dioxinegehalte in visvoer bevat kweekvis aanzienlijk minder dioxinen.
the maximum level of dioxins in feedingstuffs for fish means that, farmed fish have significantly lower dioxin levels.

bevordering van onderzoek naar nieuwe soorten en rassen en naar alternatieve eiwitbronnen voor visvoer.
promote research on new species and strains, as well as on alternative protein sources for fish feed

voor de productie van vismeel, visvoer, visolie en soortgelijke producten gevangen waterdieren.
aquatic animals caught for the purpose of production of fishmeal, fish feed, fish oil and similar products.

eiwitten in visvoer zijn afkomstig van vismeel dat op zijn beurt afkomstig is van de visvangst van de industrievisserij.
protein in fish feed comes from fishmeal, which in turn comes from industrial fish catches.

in 2000 is niet minder dan 35% van het in de hele wereld geproduceerde vismeel gebruikt voor visvoer.
in 2000, no more than 35% of world fishmeal production went into fish feed.

het verpulveren van waardevolle, jonge schelvis om er visvoer voor zalm in kwekerijen van te maken is volslagen krankzinnig.
pulverising valuable young haddock into fishmeal to feed to salmon in the fish farming sector is complete madness.

bij de productie moeten biologische voeders worden gebruikt, aangevuld met visvoer dat afkomstig is van een duurzaam beheerde visserij.
organic feeds should be used supplemented by fish feeds derived from sustainably managed fisheries.

zij heeft ook veel geld geïnvesteerd om dioxine te verwijderen uit olie, visolie en visvoer - een product van de zandspieringvisserij.
they have also invested a lot of money in getting dioxins out of oil, fish oils and fishmeal, which is a product of the sandeel fishery.

voor herkauwers dus: voor vissen was vleesmeel uitstekend als visvoer, en ook voor kippen, voor schapen en varkens!
hablamos de rumiantes, pues la harina de carne iba muy bien para los peces, los pollos, las ovejas y los cerdos.

een rapport heeft onlangs het risico benadrukt van besmettelijke ziekten bij de plaatselijke vissoorten als gevolg van visvoer, zoals in het verleden is voorgevallen bij tonijnmestbedrijven in australië.
a report has since emphasised the risk of infectious disease among local fish species as a consequence of fishmeal, the same as what happened with tuna fertiliser companies in the past in australia.

het laatste decennium is de hoeveelheid vismeel die wordt gebruikt voor de productie van visvoer voor de aquacultuur aanzienlijk afgenomen, maar de totale jaarlijkse wereldproductie van visvoer is gelijk gebleven.
in the last decade the amount of fishmeal used to produce feed for fish farming has considerably increased, but the annual world fishmeal production has remained static.

dit heeft naar alle waarschijnlijkheid geen gevolgen voor gekweekte vis, aangezien visvoer moet voldoen aan strikte eisen inzake de maximumgehalte, waardoor de gekweekte vis voldoet aan de maximumgehalten voor dioxinen in vis.
it is unlikely to have an impact on farmed fish, since feed for fish has to comply with a strict maximum level resulting in the production of farmed fish respecting the maximum level for dioxins set for fish.

voor vis en daarvan afgeleide producten die bestemd zijn als visvoer en vóór hun verzending behandeld en verpakt worden, de duidelijke en leesbare vermelding van de naam en het adres van de diervoederfabriek van oorsprong, en:
in the case of fish and derived products from fish intended for feed for fish, and treated and packaged before distribution, the name and address of the feed manufacturing establishment of origin, marked clearly and legibly, and

daarnaast zouden nog bepaalde andere punten gespecificeerd moeten worden en er zou moeten worden nagegaan of het onder bepaalde voorwaarden verdedigbaar is om gebruik te maken van eiwitten uit bijproducten van varkens en pluimvee voor visvoer, mits de gezondheid van mens en dier daarbij niet in gevaar wordt gebracht.
also, a number of other specific conditions need to be set out more precisely, and careful consideration given to the possibility that under certain circumstances protein from pork and poultry by-products can be used in fish feed without risk to human and animal health.