From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cantaloupe wordt normaal gegeten als een vers fruit, als een salade, of als dessert met ijs of vla.
this treatment, because it can mask the melon's musky aroma, can make it difficult for the purchaser to judge the relative quality of different cantaloupes.
aangezien lang niet iedereen een melkkoe in de achtertuin had staan, werd de melk voor deze vla hoogstwaarschijnlijk gekocht van de melkmeid.
since not everyone had a dairy cow grazing in the back yard, the milk necessary for making custard was probably bought from the milkmaid.
betreft niet elders genoemde verse zuivelproducten, voornamelijk nagerechten op basis van melk (pap, vla, pudding, dessertcrème enz.) en in de meldende ondernemingen vervaardigd roomijs (en soortgelijke producten).
relates to fresh milk products not elsewhere specified, mainly milk-based desserts (jellied milks, custard tarts, cream desserts, mousses, etc.) and ice cream (and similar products) manufactured in the reporting enterprises,