Results for vlam vatten translation from Dutch to English

vlam
flame

olympische vlam
olympic flame

vatbaar voor zelfverhitting: kan vlam vatten.
self-heating: may catch fire.

in grote hoeveelheden vatbaar voor zelfverhitting; kan vlam vatten.
self-heating in large quantities; may catch fire.

brand geen kaarsen in de buurt van dingen die vlam kunnen vatten.
do not burn candles near anything that can catch fire.

het punt waar de biodiesel zal vlam vatten is veel hoger dan aardolie gebaseerde brandstof.
the point at which biodiesel will catch fire is much higher than petroleum based fuel.

indien zij vlam vatten, branden zij traag, met een lage snelheid van brandvoortplanting;
(x) if they do ignite, they burn slowly and present a low rate of spread of the flame;

in het opvangbakje worden enkele watten gelegd om te kunnen nagaan of druppels vlam vatten.
some cotton wool is put in this receptacle in order to verify if any drop is flaming.

doch zij zaten daar maar en bewogen zich niet en hun kleren vatten vlam.
but they sat there and did not stir, and the fire caught their clothes.

vat spontaan vlam bij blootstelling aan lucht.
catches fire spontaneously if exposed to air.

de meeste gebieden in zuid-europa hebben dergelijke geofysische en klimatologische omstandigheden dat zij gemakkelijk "vlam vatten" .
because of their geophysical and climatological conditions, most regions in the countries of southern europe are ravaged by fires.

het is heel het leven dat door de goddelijke liefde vlam vat.
it's a life completely embraced by divine love.

als het materiaal vlam vat, wordt de straler na drie seconden weggedraaid.
if the material ignites, the radiator is put aside three seconds afterwards.

als het wel vlam vat, brandt het traag, met een lage snelheid van brandvoortplanting.
if they do ignite, they shall burn slowly with a low rate of spread of the flame.

en de plaatselijke bevolking is hiervoor nodig omdat in de graslanden, als ze vlam vatten, dit vuur zich verspreidt als een storm en dan verlies je het laatste beetje as en voedingsstoffen opnieuw met de eerste neerslag die wegvloeit richting zee waar het de koraalriffen vernietigt.
and you need the local people for that because these grasslands, once they start burning ... it goes through it like a windstorm and you lose again the last bit of ash and nutrients to the first rainfall -- going to the sea killing off the coral reefs there.

het zou met name van belang zijn als er in gebieden die van bosbranden te lijden hebben, traditionele, aan de aldaar heersende natuurlijke omstandigheden aangepaste, brandbestendige boomsoorten worden aangeplant, in plaats van soorten die gemakkelijk vlam vatten.
it is particularly important in areas that are at risk from fire to plant native, fire-resistant tree species that are suited to local conditions instead of readily combustible species.

* een kleiner ongeval vond plaats op 21 augustus 2006 toen een vrachtwagen op een trein vlam vatte.
the tunnel was closed for several hours on 21 august 2006, when a truck on an hgv shuttle train caught fire.

vlaams
flemish