Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was de vleugelverdraaiing in orde.
the wing twisting was ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook de vleugelverdraaiing was in orde.
also the wing twisting was alright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de aansturing voor een actieve vleugelverdraaiing is goed te zien:
the linkage for an active twisting of the wings is good to see:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de slagfrequentie en de vleugelverdraaiing zijn dan nog steeds erg hoog.
flapping frequency and wing twisting are still very high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het algemeen geldt dat de vleugelverdraaiing plaatsvindt om aërodynamische redenen.
in general, it is also the wing twisting for aerodynamic reasons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vleugelverdraaiing is het beste af te schatten aan de hand van de achterlijst van de vleugel.
one can estimate the twisting of the wing based on the trailing edge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle stuwkracht kan dan recht naar voren worden gericht en samen met de vleugelverdraaiing aanzienlijk worden verminderd.
the whole thrust can then be directed straight forward and can substantially be decreased together with the wing twisting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan wordt de verandering in de manier van vliegen duidelijk door de plotselinge afname van de slagfrequentie, vleugelverdraaiing en aandrijfvermogen.
then the change in the ways of flying becomes visible in a sudden reduction of flapping frequency, wing twisting and drive power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: