Results for vliegdekschip translation from Dutch to English

vliegdekschip
aircraft carrier

helicopter-vliegdekschip
helicopter-carrier ship

wat dacht u van een vliegdekschip?
what about an aircraft carrier?

het eerste vliegdekschip van de u.s. navy.
heinlein graduated from the u.s.

in mei 1966 werd het vliegdekschip terug naar vietnam gestuurd.
the carrier, with cvw-15 on board, was underway for operations off vietnam in may 1966.

de charles de gaulle is een frans vliegdekschip met nucleaire voortstuwing.
she is named after french statesman and general charles de gaulle.

maar als een van japans vliegdekschip tot zinken gebracht en een ander ne!
but when one of japan's aircraft carrier sunk and another ne!

het japanse vliegdekschip shinano uit de tweede wereldoorlog was naar de provincie vernoemd.
the world war ii–era japanese aircraft carrier "shinano" was named after this old province.

de volgende dag voer het vliegdekschip de rivier op langs de john brown clydebank scheepsbouwfaciliteiten.
on the following day, the carrier sailed up the clyde river, past the john brown clydebank shipbuilding facilities.

flechter had het doel van zijn missie bereikt ten koste van een vliegdekschip, een tanker en een torpedobootjager.
fletcher had achieved the objective of the mission at the cost of a carrier, tanker, and destroyer.

een van de inwoners van de biosfeer noemde het "de hof van eden bovenop een vliegdekschip."
one of the biospherians called it "garden of eden on top of an aircraft carrier."

deze juridische interpretatie is bevestigd door de franse conseil d'etat in de zaak betreffende het vliegdekschip clemenceau5.
this legal interpretation was confirmed by the french conseil d'État in the case of the former aircraft carrier clemenceau5.

de rol van turkije is die van hulppolitie en van vliegdekschip, en de opgeheven wijsvinger van de heer clinton is ook al niets anders.
the role of turkey is that of auxiliary policeman and aircraft-carrier, and mr clinton's raised index finger means nothing else.

het vliegdekschip bleef in de haven tot 6 september, toen het weer op patrouille ging om de neutraliteit van de verenigde staten kracht bij te zetten.
the carrier remained in port until 6 september, when she again put to sea on patrol "to enforce the neutrality of the united states in the atlantic".

iedereen weet dat de city of london, tevens het vliegdekschip van de amerikaanse investeringsbanken, een flinke voorsprong heeft opgebouwd op het vlak van internalisering.
everyone knows that the city of london, which is also an aircraft carrier for american investment banks, has a strong lead where internalisation is concerned.

de uss enterprise (cv-6) was een vliegdekschip van de amerikaanse marine tijdens de oorlog in de grote oceaan.
uss "enterprise" (cv-6), was the seventh u.s. navy vessel to bear the name.

hetzelfde productieschema was gebruikt voor de bouw van het vliegdekschip conte di cavour op de werven van riva trigoso en muggiano, en was al gebruikt bij de bouw van het cruiseschip disney magic op de werven van ancona en marghera in 1997.
the same production plan had been devised for building the aircraft carrier conte di cavour at the riva trigoso and muggiano yards, and had been employed for the construction of the disney magic cruise ship at the ancona and marghera shipyards in 1997.

een vierde japanse vliegdekschip hiryu, ontsnapt en was in staat om deel te nemen aan de aanval op yorktown op de middag van dezelfde dag. yorktown was zwaar beschadigd en zou later worden verlaagd door de japanse onderzeeër.
a fourth japanese aircraft carrier hiryu, escaped and was able to take part in the attack on the yorktown in the afternoon the same day. yorktown was badly damaged and would later be sunk by japanese submarine.

de uss "wasp" (cv-7) was een vliegdekschip van de united states navy en was het achtste schip met die naam.
uss "wasp" (cv-7) was a united states navy aircraft carrier commissioned in 1940 and lost in action in 1942.

de twee strijdmachten waren tamelijk gelijk; hoewel de italiaanse schepen een groter bereik en zwaardere kanonnen hadden, hadden de britten een vliegdekschip, die zichzelf na de slag bij tarente had gelijkgesteld aan een slagschip.
force d had not yet arrived from alexandria and the british were outgunned, but only 15 minutes later, force d was spotted and the tables turned.