Results for vliegende start translation from Dutch to English

vliegende start
flying start

vliegende vis
tropical two-wing flyingfish

vliegende schaar
flying shear

een vliegende start te creëren voor nieuwe initiatieven
get the right start for new business operations

neem een vliegende start met e-commerce hosting van combell.
get off to a flying start with combell's e-commerce hosting.

- nieuwe managers te helpen om een vliegende start te maken
- helping new managers to hit the ground running

ten eerste, zorgen voor een vliegende start van de feitelijke onderhandelingen.
first, to get the actual negotiations off to a flying start.

ondanks een vliegende start lijkt de open coördinatiemethode niet erg succesvol te zijn.
despite its promising start, the open method of coordination does not appear to have been successful.

proefprojecten om de realisatie van e-gezondheidszorg een vliegende start te geven, en
pilot actions to jump start the delivery of e-health, and

ondanks zijn vliegende start lijkt de open coördinatiemethode niet erg succesvol te zijn geweest.
despite its promising start, the open method of coordination does not appear to have been successful.

wij rekenen erop dat de nieuwe structuurfondsprogramma's komend jaar een vliegende start krijgen.
we expect the new structural fund programmes to be launched in the coming year with a flying start.

we wensen hen alvast een vliegende start en veel succes bij de verdere uitbouw van hun organisatie!
we look forward to them hitting the ground running, and wish them every success in growing their organisation!

laten we er samen voor zorgen dat het hof een vliegende start kan maken wanneer het in januari operationeel wordt.
let us work together to enable the court to get off to a flying start when it becomes operational in january.

met zestien projecten die reeds opgezet en nog eens twintig projecten in de pijplijn heeft dit nieuwe instrument een vliegende start gemaakt.
with 16 of these bodies already set up and more than 20 projects in the pipeline across europe, the new tool had a promising start.

het is geen toeval dat ierland een vliegende start heeft gemaakt op de dag dat de grenzen open gingen in europa en we een vrije markt kregen.
it is no coincidence that ireland took off the day that borders were abolished in europe and we got a free market.

bovendien zal de eib-groep vanaf begin 2015 met eigen middelen activiteiten op touw zetten, zodat het plan een vliegende start krijgt.
in addition, the eib-group will start activities using its own resources as of early 2015, hereby giving the plan a flying start.

aanhoudende achterstand zal doorwerken in de voorbereiding van de partnerschapsovereenkomsten, waardoor een vliegende start van de programmeringsperiode 2014-2020 op de helling komt te staan.
a continued delay will have an impact on the preparations of the partnership contracts and therefore affect on the efficient start of the 2014-2020 programming period.

de burgers zullen bevrijd worden van hun zware lasten en zullen aangemoedigd worden de diverse belastingrestituties te gebruiken om jullie nationale economieën een vliegende start te geven.
the people will be liberated from their onerous burdens and encouraged to use various tax refunds to jumpstart your national economies.

als een regering een economische activiteit door middel van heffingskortingen voor onderzoek en ontwikkeling een vliegende start wil geven, moet die lidstaat daarvoor eerst unaniem toestemming van de raad krijgen.
if a government wanted to kick start an economic activity, through the granting of tax credits for research and development, that member state would have to gain prior approval from the council under unanimity.

derde vraag: bent u bereid een vliegende start te maken om de raadswerkgroepen bijeen te brengen, opdat er zo snel mogelijk een overeenstemming gaat komen met het europees parlement?
thirdly, are you prepared to get off to a flying start in bringing the council working groups together, so as to be able to reach an understanding with parliament as quickly as possible?