Results for vlooienmarkt translation from Dutch to English

vlooienmarkt
flea market

de bekendste vlooienmarkt
flea market, the most famous

iedereen kan, zonder registratie vooraf, in de "vlooienmarkt" adverteren.
everybody can advertise in the flea market without a previous registration.

de dag van de grootste vlooienmarkt van europa (volgens de reisgidsen van madrid).
the days of europe's largest flea market (according to the guidebooks of madrid).

een tijdje terug heb ik tot mijn grote vreugde op een vlooienmarkt de originele bijbehorende tafel gevonden.
recently i was thrilled to find the original sewing table for my machine at a flea market.

de foto’s en brieven van fritz zijn in een doosje met haar spullen ontdekt op een vlooienmarkt.
the photographs and fritz’s letters are later found in a box of her possessions on a flea market.

de vlooienmarkt is in de buurt van colum - het monument voor christopher columbus aan de voet van de ramblas.
the flea market is near colum - the monument to christopher columbus at the foot of the ramblas.

vertrek zondag aan het eind van de dag na een bezoek aan de vlooienmarkt el rastro, die ´s ochtends wordt gehouden.
leave late on sunday after shopping at the flea market, el rastro, held during the morning.

6) de andere vlooienmarkt die de moeite waard is, wordt op het plein buiten de kathedraal van barcelona gehouden op donderdagochtend.
6) the other flea market worth checking is held in the square outside the barcelona cathedral on thursday mornings.

de anjuna vlooienmarkt plaats elke woensdag van ‘s ochtends vroeg voor de hele dag . vergeet dan niet om het te bezoeken als je eenmaal hier bent.
the anjuna flea market take place every wednesday from early morning for the whole day. do not forget to visit it once you are here.

doen zij dat niet, dan hebben onze maatregelen weinig zin, want jongeren die echt vlaggen met hakenkruisen willen kopen gaan wel naar de vlooienmarkt op de hoek als het via het internet niet lukt.
we will otherwise not be able to prevent the situation arising where young people may well be unable to buy swastika banners over the internet, but can do so in the nearest flea market.

als u de gelegenheid hebt om er wat langer te vertoeven, bezoek dan de leopoldswijk, waar de europese instellingen huizen, evenals de wijk van de marollen en haar beroemde vlooienmarkt.
if you have the opportunity to spend a little longer in brussels, don’t miss the leopold quarter, home to countless european institutions, and take the time to visit the marolles district with its famous flea market.

het is belachelijk te denken dat de gemiddelde liefdadigheidswinkel, vlooienmarkt of kofferbakverkoop de overheid informatie kan verschaffen over productrisico' s en de herkomst van tweedehands goederen die ze van de gewone burger hebben betrokken.
it is ludicrous to think that the average charity shop, flea market or car boot sale can provide the authorities with information about product risks and product origin for second-hand goods acquired from the general public.

hier in de buurt ligt ook de grootste vlooienmarkt van barcelona, les encants, wat een fantastische plek is om op een zaterdagmiddag wat te pingelen, zorg er alleen voor dat u niet te enthousiast raakt!
near here you will also find barcelona's biggest flea market, les encants, which is a fantastic place for a bit of haggling on a saturday afternoon, just make sure you don't get too carried away.

van de schlossplatz in de richting van de aasee vindt hier vijfmaal per jaar een grote vlooienmarkt plaats. tussen mei en september is de markt aantrekkingspunt voor koop- en kijklustigen van heinde en verre, tot ver buiten het münsterland.
this is where a major flea market takes place five times a year, stretching from the schlossplatz towards the aasee, attracting those eager to buy as well as sightseers from close by and far beyond the münsterland.

een vlooienmarkt is een beetje teleurstellend door velen “ specialisten ” verkoop gebruikt om me te bijten het knooppunt in plaats van het aantal goede mensen die proberen om hun huis te bevrijden . gelukkig is het middeleeuwse dorp dat deze rommelmarkt plaats was erg leuk om te bezoeken .
a flea market is a bit disappointing in its number of “ specialists ” of the sale used to bite me the node rather than its number of good people trying to rid their homes . fortunately the medieval village that hosted the flea market was very nice to visit .