Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle voix!
oh oui!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* "le partage des voix".
1981 (ed., with lacoue-labarthe).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rôle du forum : rendre visible la voix des migrants
role du forum : rendre visible la voix des migrants
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
35 (hamelle) - voix et piano* messe op.
35 (1878, hamelle) - voice and piano*messe op.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"tierce en taille"* v. "voix humaine"* vi.
"offertoire"* iv.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14 (1872, hamelle)- voix et piano* tantum ergo op.
14 (1872, hamelle)- voice and piano*tantum ergo op.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de franse krant "la voix du nord" is ook een filiaal van rossel.
it is owned by rossel & cie, which also owns several belgian news outlets and the french paper "la voix du nord".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
32 (hamelle) - voix et piano* 3 mélodies italiennes op.
32 (1877, hamelle) - voice and piano*3 mélodies italiennes op.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
22 (1875, hamelle) - voix et piano* quam dilecta tabernacula tua op.
22 (1875, hamelle) - voice and piano*quam dilecta tabernacula tua op.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in de israëlische stad jeruzalem werd het land op 29 mei vertegenwoordigd door nayah met het lied "je veux donner ma voix".
both televoting and jury voting was used during the show, however only the votes of the jury decided the winner.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de clandestiene redactie van la voix de lénine stond onder zijn leiding en in de eerste nummers verscheen van zijn hand de magistrale studie over de structuur en de toekomst van de verscheidene imperialistische mogendheden, hij schetste in grote lijnen hoe het met de oorlog zou aflopen en hoe dit in zijn werk zou gaan.
the editorial board of the illegal la voie de lénine (lenin’s road) worked under his direction and its first issues contained a masterly study from his pen of the structure and future of the various imperialist powers. in this study he traced the main line of future events in the war exactly in the way in which they later unfolded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f:\a-sis\images\casque-ecoute-soutien-voix-icone-7039-128.png
f:\a-sis\images\casque-ecoute-soutien-voix-icone-7039-128.png
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference: