Results for voleindiging translation from Dutch to English

maar we weten dat de berg triglav in slovenië het symbool is van vastberadenheid en voleindiging.
we know, nevertheless, that mount triglav in slovenia symbolises determination and accomplishment.

de amerikaanse dollar stond bij aanvang 64 bfr. na voleindiging van het project staat de dollar op 42 bfr.
the american dollar was worth 64 bfr when they started the project and dropped down to a value of 42 bfr at the end of the project.

na voleindiging van de rite naar volwassenheid, neemt een man of vrouw volledig bezit van zijn of haar gaven en probeert bij te dragen aan het grotere goed als volwaardig lid van de stam.
having completed the passage to adulthood, a man or woman takes full possession of his or her gifts and seeks to contribute to the good of all as a full member of the tribe.

het opstandingslichaam is daarom dan ook geen lichaam met bloed en een ziel, maar een geestelijk lichaam. dit is de voleindiging, de voltooiing van het geestelijk leven.
this is the consummation of the spiritual life. paul refers to this when he says,

daarom ontwikkelen sommigen zich sneller dan anderen, maar god wil ons zien rijpen, zodat de schoonheid van de heiligheid, de schoonheid van jezus christus tot volledige voleindiging komt!!!
that is why some progress faster than others, but god wants to see us maturing, so that the beauty of holiness, the beauty of jesus christ will reach full completion!!!

uit gegevens van unicef blijkt dat 130 miljoen kinderen nooit school hebben gelopen en dat 150 miljoen kinderen wel basisonderwijs hebben genoten maar de schoolbanken reeds voor de voleinding van het alfabetiseringsproces hebben verlaten.
in fact, according to unicef data, 130 million children have never been to school and a further 150 million have started primary education but have left it before becoming fully literate.