Results for volgende mede translation from Dutch to English

de volgende gegevens mede:
each producer member state shall notify to the commission, in accordance with the third indent of annex vii(a)(2)(b) to regulation (ec) no 1493/1999:

355/79 , het volgende mede :
" in accordance with article 2 ( 3 ) ( i ) of regulation ( eec ) no 355/79 :

ik heb de eer u het volgende mede te delen :
i have the honour to inform you as follows:

de lidstaten delen aan de commissie het volgende mede:
the member states shall communicate to the commission:

de lidstaten delen de commissie de volgende gegevens mede:
member states shall notify the commission:

iedere lid-staat deelt de commissie het volgende mede:
each member state shall notify the commission:

3. de commissie deelt de lid-staten het volgende mede:
3. the commission shall communicate to the member states:

ik hecht eraan het volgende mede te delen aan de heer trakattellis.
i would very much like to say the following to mr trakattellis.

tegen deze achtergrond wordt de raad verzocht het volgende mede te delen.
does this oil comply with european rules on olive residue oil?

verder delen wij u ook het volgende mede dat wij geen huisdieren toestaan!
we also have to mention that pets are not allowed!

en ml18.b) omvatten mede de volgende apparatuur:
a. and ml18.b. include the following equipment:

dames en heren, in de eerste plaats dien ik u het volgende mede te delen.
ladies and gentlemen, i first have an announcement to make.

de voorzitter deelt mede dat de volgende leden aftreden:
the president announced the resignation of the following members:

alvorens over te gaan tot de behandeling van de agenda, deelt de voorzitter het volgende mede:
before turning to the agenda, the president made the following statement:

småland med öarna (enkel de volgende nuts3 regio)
småland med öarna (only the following nuts3 region)

2. het verenigd koninkrijk deelt de commissie echter met betrekking tot regio 5 het volgende mede:
2. however, the united kingdom in respect of region 5 shall communicate to the commission:

«binnen de in lid 2 bedoelde termijn deelt de betrokken lidstaat de commissie het volgende mede:»
“within the period referred to in paragraph 2, the member state concerned shall communicate to the commission:”.

met betrekking tot de uitvoer naar derde landen deelt iedere lid-staat de commissie het volgende mede:
with regard to exports to third countries, each member state shall notify to the commission:

duitsland deelt de commissie binnen een termijn van twee maanden na de datum van kennisgeving van dit besluit het volgende mede:
germany shall give the commission the following information within two months following notification of this decision:

3. deelt iedere lid-staat de commissie uiterlijk aan het einde van elke maand september het volgende mede:
3. notify to the commission not later than the end of each september: