Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eur per volledige dag
eur per full day
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
5 juli 2013, volledige dag
5 july 2013, complete day
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
volledige dag-opname na de ingreep.
whole day's admission after the procedure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bekijk een volledige dag in de wolken anders.
see a full day under the clouds if.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volledige ondersteuning van volvo vanaf de eerste dag
full volvo support from day one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de volledige dagen, daar grotendeels,
the full days, there largely,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
84 dagen (volledige lactatieperiode rapporteren)
84 days (total lactation period shall be reported)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
u zult zeker de brandstof voor een volledige dag winkelen nodig hebben.
you will certainly need the fuel for a full day of shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de toepassing hiervan geldt een gedeelte van een dag als volledige dag;
for this purpose, any part of a day counts as a whole day;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dag 1 – volledige dosis (1.000 mg)
day 1 - full dose (1,000 mg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
voor de toepassing hiervan wordt een gedeelte van een dag als volledige dag gerekend;
for this purpose, any part of a day counts as a whole day,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 7
Quality:
de volledige betaling vond in de daaropvolgende dagen plaats.
payments in full were carried out within the following days.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze thee vypivaiut voor volledige dag, en door de avond opnieuw zagotovlyaiut gedeelte volgende dag.
this tea drink for all the day, and in the evening again make a portion next day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
binnen 6 dagen vindt vrijwel volledige eliminatie plaats.
practically all the drug is eliminated within 6 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deelnemers kunnen in een lokaal netwerk onder volledige begeleiding van atc vliegen gedurende de volledige dag.
participants to the event will be able to fly in a local network under full atc coverage through the complete day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de motorrijderbroodjes in volledige dag met zijn aangestoken ondergedompelde koplampen, het moet van alle weggebruikers worden gezien.
the motorcyclist rolls in full day with his lit dipped headlights, it is to be seen of all the road users.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aldus bevond de zon zich in de hemel voor gelijkaardig nog de volledige revolutie van één volledige dag van 24 uren.
thus the sun stood still in the sky for like the full revolution of one full day of 24 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5,9 dagen) kan verlengen waardoor volledige wondsluiting langer duurt.
soc: 5.9 days) and hence prolong complete wound closure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
onze eerste en enige volledige dag in buenos aires. het was tevens de laatste dag van onze vakantie in deze twee prachtige landen.
our first and only full day in buenos aires. it was the last day of our holiday in these beautiful countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waterskiën wordt per uur aangeboden. de boten kunnen echter per halve dag en volledige dag, indien nodig, gehuurd worden.
water skiing is offered on an hourly basis, however, boats can be rented by the half day and full day if necessary. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: