Results for voltijdsequivalenten translation from Dutch to English

voltijdsequivalenten
full-time employees

arbeidsparticipatie in voltijdsequivalenten
employment rate full-time equivalent

in voltijdsequivalenten gemeten participatiegraad
employment rate in full time equivalent

extern personeel in voltijdsequivalenten (vte)64
external staff (in full time equivalent unit: fte)64

werkgelegenheidskloof tussen mannen en vrouwen in voltijdsequivalenten
employment gender gap in full-time equivalent

bovendien is de werkgelegenheid in voltijdsequivalenten nog steeds vrij laag.
also employment in terms of full-time equivalents is relatively low.

werkgelegenheidscijfer in voltijdsequivalenten per geslacht in de leeftijdsgroep 15-64
full time equivalent employment rates by gender in the age bracket 15-64

netto arbeidsdeelname in voltijdsequivalenten per geslacht in de leeftijdsgroep 15-64
full time equivalent employment rates by gender in the age bracket 15-64

de werkgelegenheid uitgedrukt in voltijdsequivalenten is lager omdat er veel deeltijdwerkers zijn.
employment in full time equivalents is lower due to the high part time rate.

er zijn ongeveer 6,25 miljoen leerkrachten (voltijdsequivalenten) in europa1.
there are around 6.25 million teachers (full time equivalents) in europe1.

de genderkloof bij arbeidsdeelname in voltijdsequivalenten in de eu in 2000 bedroeg 25,7 procentpunten.
the full-time equivalent employment gender gap in the eu in 2000 was 25.7 percentage points.

geef een indicatie van het aantal te creëren banen, uitgedrukt in voltijdsequivalenten (vte)
provide an indication of the number of jobs to be created (expressed in terms of full-time equivalents (fte))

dit komt neer op de overheveling van respectievelijk 76 voltijdsequivalenten in 2012 en 92 voltijdsequivalenten in 2013 vanuit andere instrumenten.
these account for the redeployment of, respectively, some 76 full-time equivalent (fte) in 2012 and 92 fte in 2013 from the other instruments.

geef een raming van het aantal arbeidsplaatsen (voltijdsequivalenten) dat zonder de investering verloren zou gaan:
estimate the number of jobs (full time equivalents) that would be lost if the investment is not realised:

definitie: het verschil in arbeidsparticipatie (in voltijdsequivalenten) tussen mannen en vrouwen in procentpunten.
definition: the difference in employment rates measured in full-time equivalent between men and women in percentage points.

de werkgelegenheid nam ook aanzienlijk af met 23 %, wat overeenkomt met een vermindering van circa 400 voltijdsequivalenten tijdens de beoordelingsperiode.
employment also decreased significantly by 23 %, corresponding to a decrease of around 400 full-time equivalents during the period considered.

hiervoor kunnen drie voltijdsequivalenten intern worden herschikt; voor de andere drie voltijdsequivalenten moeten nieuwe krachten in dienst worden genomen.
three staff will be redeployed; three others would need to be employed.

in 1998 waren in de aquacultuur in de eu minstens 80.000 mensen voltijds of in deeltijd werkzaam, in totaal overeenkomend met 57.000 voltijdsequivalenten.
in 1998 aquaculture in the eu employed at least 80,000 full or part-time workers, equivalent to 57,000 full-time jobs.

alle gegevens over het aantal werknemers worden verstrekt in voltijdsequivalenten, berekend als het totale aantal gewerkte uren gedeeld door het maximumaantal bezoldigde uren in een werkjaar als omschreven in het toepasselijke nationale recht.
any information regarding the number of employees shall be provided on a full time equivalent basis calculated as the total hours worked divided by the maximum number of hours subject to compensation within a working year as defined by the relevant national law.

personele middelen in voltijdsequivalenten (vte; ambtenaren, tijdelijk en extern personeel) – zie punt 8.2.1.
human resources fte (including officials, temporary and external staff) – see detail under point 8.2.1.