Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 jaar voor voltijdverlof
3 years for full-time leave
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, maar overdraagbaar bij voltijdverlof
yes but transferable in case of full-time leave
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
18 maanden voor voltijdverlof of wanneer volgens de wet aanspraak kan worden gemaakt op ouderschapsuitkering
18 months for full-time leave or whenever there is a right to statutory parental benefits.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
18 maanden vanaf het moment waarop de werknemer de zorg voor het kind krijgt, voor voltijdverlof
18 months from the point that the employee takes custody of the child for full-time leave
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: