Results for voluntary translation from Dutch to English

supervisor of a voluntary arrangement
supervisor of a voluntary arrangement,

voluntary health insurance board ;
voluntary health insurance board;

voluntary arrangements under insolvency legislation
voluntary arrangements under insolvency legislation,

regional conference on international voluntary service
regional conference on international voluntary service

international council of voluntary agencies (ontwikkelingshulp)
international council of voluntary agencies

please do not receive my voluntary rejection with displeasure.
please do not take my voluntary renunciation amiss.

creditors' voluntary winding up (with confirmation by the court)
creditors' voluntary winding up (with confirmation by the court)

creditors' voluntary winding up (with the confirmation of a court)
creditors' voluntary winding up (with confirmation of a court)

"do you mean business, when you talk about voluntary agreements with us ?"
she saw the paper as an encouraging signal from unice and its member-

the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;

( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;

het resultaat was dat in december 2000 de voluntary principles on security and human rights for companies in the extractive and energy sectors zijn goedgekeurd.
the result was the december 2000 adoption of voluntary principles on security and human rights for companies in the extractive and energy sectors.

verder moet de commissie voortbouwen op de uitvoering van het "voluntary european quality framework for social services" op lidstaatniveau.
in addition, the commission should follow up on the implementation of the voluntary european quality framework for social services at member state level.

afs is lid van de co-ordinating committee of international voluntary service (ccivs), verbonden aan unesco.
(a.k.a., afs-usa) is the afs partner organisation in the united states and is a registered 501(c)(3).

dergelijke niet-geregistreerde stoffen dienen te worden beschouwd als zijnde voorgesteld voor opname in de voluntary monitoring list van niet-geregistreerde stoffen.
such non-scheduled substances should be considered as proposed for inclusion in the voluntary monitoring list of non-scheduled substances.

maar dan moeten we degenen die wel harder kunnen maar die misschien anders te werk gaan, zoals in nederland met de voluntary agreement, in elk geval met rust laten want ze bereiken meer dan de anderen.
we must however in any event leave those who can be tougher, but who perhaps go about things differently, as in the netherlands for example, with its voluntary agreement, in peace because they are achieving more than the others.

( overseas)*n.a.a.f.i.women’s voluntary service*civilian uniformed employees.
( overseas)* n.a.a.f.i.women’s voluntary service* civilian uniformed employees.

de volgende levensmiddelen van oorsprong of verzonden uit de verenigde staten van amerika, die vallen onder het door de almond board of california in mei 2006 opgezette voluntary aflatoxin sampling plan (vasp):
the following foodstuffs originating in or consigned from the united states of america, which are covered by the voluntary aflatoxin sampling plan set up by the almond board of california in may 2006 (the voluntary aflatoxin sampling plan):

3.5.5 de "scottish council for voluntary organisations" heeft in 2011 het programma "community jobs scotland" in het leven geroepen.
3.5.5 the scottish council for voluntary organisations set up the community jobs scotland programme in 2011.

in het belang van de volksgezondheid moeten alle uit de verenigde staten van amerika in de gemeenschap ingevoerde zendingen amandelen en afgeleide producten daarvan door de bevoegde autoriteit van de importerende lidstaat worden onderworpen aan een bemonstering en analyse op aflatoxinen voordat zij in de handel worden gebracht, voor zover zij niet vallen onder het door de almond board of california in mei 2006 opgezette voluntary aflatoxin sampling plan (vasp).
in the interest of public health, all consignments of almonds and derived products imported into the community from the united states of america should be subjected to sampling and analysis for aflatoxin levels by the competent authority of the importing member state, prior to release onto the market insofar as they are not covered by the voluntary aflatoxin sampling plan set up by the almond board of california in may 2006 (vasp).