Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schrijven
apprenticeship
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schrijven.
darunavir/ritonavir therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vrij verkeer van vonnissen
free movement of judgments
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
verzameling van arresten en vonnissen
summary of leading cases and decisions
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
contracten, processtukken, vonnissen, enz.
contracts, pleadings, judgments, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vonnissen op het gebied van erfenissen
matters relating to succession
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
vonnissen ten uitvoer te leggen, en
enforcing judgments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen
recognition and enforcement of foreign judgements
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
juiste en volledige uitvoering van vonnissen.
ensure proper and full execution of court rulings.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vonnissen worden in openbare zitting voorgelezen
judgments shall be read in open court
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
de vonnissen, door de jury uitgebracht, verschilden.
the verdicts of the jury varied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geschillen met betrekking tot de tenuitvoerlegging van vonnissen
proceedings concerned with the enforcement of judgments
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tenuitvoerlegging van vonnissen volgend op een europees aanhoudingsbevel
enforcement of sentences following a european arrest warrant
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbeteren van de handhaving van de vonnissen van rechtbanken.
improve the enforcement of the courts' decisions.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mededeling aan de commissie van arbitrale vonnissen en aanbevelingen
notification to the commission of awards at arbitration and recommendations
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maatregelen voor een correcte en volledige tenuitvoerlegging van vonnissen.
take measures to ensure proper and full execution of court rulings.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lichte aantasting van het beginsel van het vrij verkeer van vonnissen
slight encroachment on the principle of free movement of judgements
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
groep aanpassingen overeenkomsten artikel 220 eeg / erkenning van vonnissen
working party on adjustments to the conventions under article 220 of the eec treaty / recognition of judgments
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de erkenning van vonnissen en, in voorkomend geval, proeftijdbeslissingen;
the recognition of judgments and, where applicable, probation decisions;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in servië: uitvoeren van wetgeving inzake de uitvoering van strafrechtelijke vonnissen.
in serbia: implement legislation on the execution of penal sentences.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: