Results for voor alle mw werkelijk salaris naar... translation from Dutch to English

voor alle onderhanden projecten waarvan de gefactureerde bedragen naar rato van de voortgang van het werk de gemaakte kosten plus de opgenomen winst (min de opgenomen verliezen) overschrijden.
for all contracts in progress for which progress billings exceed costs incurred plus recognised profits (less recognised losses).

2. aanvragen van de lidstaten overeenkomstig artikel 16, lid 1, onder b), worden in aanmerking genomen naar rato van het bedrag dat beschikbaar blijft nadat alle overeenkomstig artikel 16, lid 1, onder a), gemelde bedragen voor alle lidstaten zijn afgetrokken van het totaal van de financiële toewijzingen aan de lidstaten zoals bedoeld in artikel 14, lid 1, van verordening (eg) nr. 1493/1999.
2. requests made by member states in accordance with point (b) of article 16 shall be accepted on a pro rata basis, using the amount available after deducting, for all member states, the total of the amount notified in accordance with point (a) of article 16 from the total financial amount allocated to the member states pursuant to article 14(1) of regulation (ec) no 1493/1999.