Results for voor een pop ben ik te groot translation from Dutch to English

laten wij ons hoeden voor een te groot vertrouwen.
we must be wary of being too confident in this area.

daarom ben ik te laat.
that is why i am late.

men moet ook oppassen voor een te groot vertrouwen in de multimedia.
we must also be cautious in placing too much faith in multi-media technology.

de nacht voor een wedstrijd ben ik erg nerveus.
the night before a match i'm very nervous.

ben ik te jong of te oud?
what is the average age? am i too young or too old?

“wat voor een naaste ben ik?” is de vraag.
“what kind of neighbor am i?” is the question.

nu ben ik niet voor één gat te vangen.
now there are no flies on me.

maar het antwoordt niet, misschien ben ik te laat
it's amazing to see, what you're doing to me.

als ik bij een order nog het materiaal moet bestellen dan ben ik te laat.
it is very important that we are able to deliver quickly, it is expected of us. if i still have to order the material for an order, then i will be late.

vandaag ben ik te kijken naar urban outfitters.
today i’m looking at urban outfitters.

nee smallwood, daar ben ik te oud en te moe voor.
no smallwood, i'm too old and tired anyway.

ben ik te ver gegaan of juist niet ver genoeg?
have i done too much, or have i not done enough?

ik vertelde hun toen dat dit een miniatuur trui was voor een pop
i told them that this was a miniature sweater for a doll of 6".

de onderlinge verschillen zijn te groot voor één uniform raamwerk.
the discrepancies are too great for one uniform framework.

het werk is te groot voor één persoon te bereiken op dat punt.
the work is too big for one person to accomplish at that point.

dat aantal was te groot voor een groep van onze omvang.”
“the number of bank accounts was too high for a group of our size”

hier ben ik een achtergrond voor een filmpje
i am making a background for a new video

in dit verband ben ik voor een kaderrichtlijn.
it is in that context that i favour a framework directive.

ik zal de naam van de rapporteur niet noemen; daar ben ik te bescheiden voor.
i cannot say whose name this report bore, i am too humble for that.

ben ik een goede kandidaat voor een borstvergroting?
am i a good candidate for breast enlargement?