Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neem galafold niet twee dagen achter elkaar in.
do not take galafold on two consecutive days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
achter elkaar
cascade
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
de stad viert twee dagen achter elkaar uitbundig feest.
the mercado artesanal is the largest artisan market in the city.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kleur voor elke pagina achter elkaar
colours one page at a time
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
achter elkaar in een rij
mixing of components
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
achter elkaar geschakelde verwarmingsketels
staged boilers
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
zij verschuilen zich achter elkaar.
they cover up for each other.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a) voor denemarken: twee dagen,
(a) denmark: two days,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
achter elkaar te verrichten maatuitzettingen
successive transfers of measurements
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
kan geen twee schuine strepen ‘//’ achter elkaar hebben
can't have two slashes '/' in a row
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
in dithmarschen staat het water vier dagen achter elkaar extreem hoog.
the water is extremely high four days in a row in dithmarschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trapsgewijs achter elkaar geschakelde roerapparaten
cascade agitator
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
totdat mijn vrouw twee dagen achter elkaar een vroege dienst had en whoopy niet blafte.
until my wife had to rise early two days in a row and whoopy did not bark. i had to revise my opinion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
snijbrander met achter elkaar liggende mondingen
separate nozzle gas cutter
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
gebruik stacker 2 niet langer dan twee maanden achter elkaar.
do not use stacker 2 for a period longer than two months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slechts één ticket geldig voor twee dagen!
only one ticket valid for two days!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steeds twee dagen voor aankomst
two days before the respective date of arrival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij kwam voor twee dagen, maar is een hele week gebleven.
he came for two days and stayed for a week.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
kaarten worden of voor één of voor twee dagen gekocht.
tickets are purchased for either a one or two-day period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de regen kan het hele jaar door vallen, soms dagen achter elkaar - neem de paraplu dus maar mee!
and rain comes right through the year, sometimes for days at a stretch – so pack that umbrella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: