Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beroeps-opleiding"
employment/vocational training
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er is eveneens steeds meer behoefte aan statistische gegevens over beroep, opleiding, kwalificaties en type activiteit van migranten.
there is also an increasing need for statistical information regarding the profession, education, qualifications and type of activity of migrants.
de invoering van gemeenschappelijke wetgeving is belangrijk voor het bepalen van het niveau van de onderwijsinstellingen die tot het beroep opleiden, om de afgestudeerde beroepsbeoefenaars te helpen bij het zoeken naar werk, om de controle op het werk en de voortgezette opleiding alsmede in het bijzonder een efficiënte en veilige behandeling van de patiënt te waarborgen.
it is important to harmonize legislation in order to determine the standard of training institutes for practitioners, to help new graduates find work, to supervise work and further training, and particularly to guarantee the effectiveness and safety of the care offered to patients.
6 delige serie. de veranderingen in het middelbaar beroeps onderwijs hebben ingrijpende consequenties voor het beroep van docent. de doelstelling van deze zesdelige filmserie is docenten in deze professionele ontwikkeling te ondersteunen.
the latest changes in vocational education have a very strong impact on the profession of teaching. this 6-part documentary series tries to support all teachers in their professional development.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.