From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het was een interessante voormiddag.
the subject of this workshop is closely related to the subject of my thesis : the canine athlete and my internship with animal physiotherapist ellen martens of het waterhof. it was an interesting morning.
voor mij liefst voormiddag dan kan ik ook
pour moi de préférence le matin alors je peux aussi
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarmee zijn de debatten van deze voormiddag beëindigd.
we have concluded this morning' s debates.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
al in de voormiddag waren de eerste figuranten ter plaatse.
the first extras arrived already in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in de loop van de voormiddag concentreert de groepering zich te honfleur.
during the morning, the brigade concentrates on honfleur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierop wees ook de ierse premier en voorzitter van de raad deze voormiddag.
this was also pointed out by the irish prime minister and the president-in-office of the council this morning.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zeer goede weerklank was er bij de praktijk-workshops in de voormiddag.
the practical workshops in the morning met with very positive feedback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bedankt voor de link, én natuurlijk ook voor de leuke voormiddag gisteren.
“thanks for the link, and of course also for the nice morning yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik denk dat wij tijdens de vergadering van deze voormiddag allemaal een prettig gevoel hadden.
i think that all of us experienced a pleasant buzz during this morning's meeting.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mijnheer de voorzitter, dit is een fraaie voormiddag om een nobel onderwerp te behandelen.
mr president, at last a significant morning to deal with a significant issue!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
elke bestelling die in de voormiddag plaats vindt, wordt de dag zelfs voorbereid. indien...
for all the orders placed before noon, your order is being prepared in the day. if the payment in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze gezamenlijke ministeriele bijeenkomst met de negen geassocieerde lmoe heeft in de voormiddag van 27 februari plaatsgevonden.
the joint ministerial meeting with the nine associated ccee was held on the morning of 27 february 1996.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in de voormiddag en in de vroege namiddag kwamen de medewerkers met hun gezinnen om het nieuwe complex te bekijken.
in the morning and the early afternoon, the employees came with their families to have a look at the new facility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indien nodig zal de vergadering van de ecofin-raad eventueel in de voormiddag van 3 mei worden voortgezet.
if necessary, the meeting of ecofin may continue in the morning of 3 may.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geachte collega's, zoals u kunt vaststellen is de agenda voor deze voormiddag opgesteld met het oog op de plechtige vergadering.
as you know, ladies and gentlemen, our agenda this morning has been organised to take account of the formal sitting.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het ontbijt is van primordiaal belang voor kinderen. als ze het ontbijt overslaan, hebben ze honger tegen het midden van de voormiddag.
breakfast is an important meal for kids. if they don’t eat breakfast, they'll be hungry bymid-morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: